一、文本怎样做游戏

随着智能手机的普及，游戏成为了大众最喜爱的消遣方法其中一个。和此文本也逐渐成为了游戏制作的一种方法。文本游戏的特征是以文字为主要载体，通过文字来描述游戏全球、人物、道具等元素，让玩家在想象中构造游戏全球。文本怎样做游戏呢？

第一步，制定故事务节

文本游戏的核心是故事务节，制作文本游戏需要为游戏制定壹个高质量的故事务节。故事务节必须有逻辑性和吸引力，要让玩家产生情感共鸣和参和感。

第二步，设计游戏全球

游戏全球的设定是文本游戏的重中之重。游戏全球应该有自己的地理环境、气氛、人物、文化等。游戏全球的设计需要思考到故事务节，要让游戏全球和故事务节相互配合。

第三步，制定游戏制度

游戏制度是文本游戏的基础。游戏制度需要思考到游戏全球和故事务节，而且要易于领会和操作。游戏制度包括游戏经过、游戏目标、游戏奖励等方面。

第四步，设计人物

文本游戏的人物设计是特别重要的。人物的外貌、性格、技能和任务等都会影响游戏的尝试。人物的设计需要和故事务节和游戏全球相协调，从而更好地展现游戏的魔力。

第五步，编写文本

文本游戏的文本编写是游戏制作中最决定因素的一步。文本需要精心设计，要符合游戏全球、人物、任务等的标准，同时要有极强的吸引力，引导玩家进入游戏全球。

文本游戏的制作需要从故事务节、游戏全球、游戏制度、人物和文本等方面综合思考，让游戏更具吸引力和游戏性。只要制作出高质量的文本游戏，就能吸引更多的玩家，带来更大的收益。

二、单机游戏文本量最大的游戏是何者

这其实有很多很多种答案。比如WOW或是任何壹个大型RPG游戏：印象中，老滚五仅本体的文本量可是高达十几万行(注意我的单位是行)；昆特3中，你在威伦遇到的NPC只要不是哑巴或非人种，都是有配音的。但了解这些似乎并不那么有趣。作为汉化者，我相对关心的是，某个游戏的汉化难度。汉化难度包括哪些呢？文本量天然是一种，但还有更多更多的思考影响。

有款游戏，叫《Sunless Sea》。太难了，真的太难了。作为一名程序员，一名译者，我的英文水平(包括俚语水平)，我还是相对自负的。然而这个游戏给了我一种我看的英文不是英文的感觉。游戏中存在不少"英语"，一些你翻牛津字典都翻差点的词。这些词的出处可以是某本英文诗集，还可以是基于谐音的合成词或是类似"胡建棱"这种口音词，可以是基于克苏鲁文化的造词，甚至可以是基于某些英文梗的组合词，乃至基于字形的自造词(想想大家的火星文)，以及拉丁文变体，德文变体。翻译难度达到啥子样的程度呢？当你束手无策，复制某段文本去机翻，会被自动识别成德文、某种北欧语、拉丁文，然而翻译结局仍然壹个词都翻译不出来。这说明了啥子？语法和词语拼写是没难题的，然而词库里没这个词。再加上老外的人名啊，Jim，Jaime，J，J'M，都可以是同壹个人，分别是真名，爱称，昵称，下等人的口语……你得结合上下文去领会，但难题是提取出来的文本并不是按游戏里的方法排列的，有时候你根本找差点上下文，这就需要翻译人员进入游戏实际游玩去找上下文，这是个rogue-like游戏……感受到了非洲人的悲伤了吗？翻译难度，粗略地打个比方，类似老外读大家的《诗经》《离骚》，而且是经过火星文和拼音、通假字加密过的、文本随机按行读取和拼组的那种。